Prevod od "takové dítě" do Srpski

Prevodi:

kao dete

Kako koristiti "takové dítě" u rečenicama:

Takové dítě, které to táta nikdy nenaučil.
Онакво дете које никада није имало оца да га научи.
Jo, na takové dítě je těch starostí moc.
Да. Имала је пуно невоља за једно дете.
Nejdřív mi řekli, že tu žádné takové dítě není.
Prvo mi je reèeno da ne postoji takvo dete.
Charlie bohatí lidé za takové dítě zaplatí 25 tisíc.
Charlie bogataši plaæaju 25000 za takvu bebu.
A určitě nechci znát takové dítě, které bere vážně svou životní dráhu.
A još manje onoga ko njihovo školovanje shvata preozbiljno.
Je to hřích muset intubovat takové dítě.
Greh je što moram da stavimo crevo u tog klinca.
Jen jsem si nikdy nemyslela, že vychovám takové dítě, víš?
Nisam mislila da æe mi dete biti takvo.
Takové dítě boháčů má asi vlastní mobil.
Mislim, mali bogataš mora da ima mobilni.
Někdy v době okolo mých dvou let si mí rodiče uvědomili..., že zřejmě nejsem takové dítě, jaké chtěli mít.
Dok sam napunio dve godine su shvatili princip. Nisam bio dete bas kakvo su hteli.
Jsi takové dítě a to docela pitomé.
Ponašaš se kao dete, i to kao ono glupo.
V žádném případě takové dítě nesejmulo dva mariňáky.
Nema šanse da je taj deèko sredio dvojicu Marinaca.
Ale bylo tu takové dítě, sbalili jsme ho asi 3 a nebo 4 roky zpátky.
Ali bilo je dete, oznaèeno pre tri ili èetiri godine.
No, když jsem takové dítě, proč jsi mě sem pozval?
Ako sam ja dete, zašto si me pozvao onda ovde?
Ty by ses pro takové dítě vrátil?
Da li bi se ti vratio po takvog klinca?
A kdo přijme jedno takové dítě na základě mého jména přijímá mne."
I onaj ko prihvati to takvo maleno dete, u moje ime...
Říkala jsem si, že je čas na takové dítě pojistku.
Samo sam mislila da je možda vreme za bebu koja æe da bude osiguranje. -Šta?
A tohle je další takové dítě.
I ovo je još jedan klinac tamo.
Nikomu jsem to neřekl, Protože zde není žádné takové dítě.
Nisam nikom rekao, jer sada niko neæe imati bebu.
Já jsem přesně takové dítě, jak on vypadá.
Ja sam upravo onakvo dete za kakvo se on izdaje.
Vychovávat takové dítě muselo být těžké.
Odgajanje takvog deteta mora da je bilo teško.
Když se takové dítě narodí, opustíme ho, necháváme přírodu, ať to napraví, vymaže tu skvrnu z pokrevní linie.
KADA SE DETE RODI TAKVO, MI GA OSTAVIMO. OSTAVIMO DA SE PRIRODA POBRINE ZA TO, DA OBRIŠE MRLJU IZ LOZE.
Pokud vidíte takové dítě, víte, že má velký potenciál dostat se v tom sportu daleko.
Kada vidite to u detetu znate da postoji veliki potencijal da dogura jako daleko u ovom sportu.
Mít takové dítě, tak držím zobák. A ty taky.
Kada bih je imala ćutala bih, a i ti bi.
0.72751998901367s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?